adzzzyyy
27.01.2009, 20:19
Keine Ahnung ob das was besonderes ist, aber die folgende Mail ist wie ich finde mal ziemlich gutes Deutsch. Ausserdem, wenn ich den Header richtig interpretiere, über t-online abgekippt.
Return-Path: <vwxvekszxtoz [at] hotmail.com>
X-Flags: 1001
Delivered-To: GMX delivery to bliblablubb
Received: (qmail invoked by alias); 27 Jan 2009 18:44:48 -0000
Received: from p57915B8B.dip.t-dialin.net (EHLO mx4.hotmail.com) [87.145.91.139]
by mx0.gmx.net (mx009) with SMTP; 27 Jan 2009 19:44:48 +0100
From: kathklein2 [at] aim.com
Subject: Bitte Helfen Sie Mir
To: bliblablubb
Content-Type: text/plain
Date: Tue, 27 Jan 2009 19:44:48 +0100
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1106
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1106
Message-ID: bliblablubb
X-GMX-Antivirus: 0 (no virus found)
X-GMX-Antispam: 2 (GMX Team content blacklist)
X-GMX-UID: bliblablubb
GutenTag,
Mein Name ist Katherine Klein . Ich bin deutscher Staatsbürger und arbeite in
der Abteilung für Privatinvestoren bei einer großen Bank in Großbritannien.
Ich verwalte das Vermögen eines Kunden (Mr. Morris Thompson ein Amerikaner), der am 31. Januar 2000 mit seiner Ehefrau und seiner einzigen Tochter bei dem Flugzeugabsturz von Alaska Airlines Flug 261 verunglückt ist. Sie erfahren mehr über den Absturz unter
http://www.cn n.com/2000/US/02/01/alaska.airlines.list/.
Ich kontaktiere sie bezüglich des Vermögens in Höhe von $ 38,000,000 (Achtunddreißigtausend Siebenhundertfünfzig Millionen United States Dollars), weil ich ihre Unterstützung brauche. Die Bank hat nach Ablauf einer Frist, das Recht Gelder bzw. Kapitalvermögen einzubehalten, wenn auszuschließen ist, dass keine Erben bzw. Bevollmächtigte Anspruch erheben.
In diesem geschilderten Fall ist die Bank, soweit sich keine weiteren
Angehörigen melden, berechtigt die $ 38,000,000 ihr Eigen zu nennen..
Dies möchte ich verhindern. Sind sie bereit mir zu helfen?
Wenn Sie sich als Nächstverwandter bei der Bank melden, muss diese das
Vermögen an Sie auszahlen.
Sind Sie vertrauensvoll? Können Sie mit einer solchen Geldsumme umgehen?
Wenn ja melden Sie sich bitte bei mir kathklein2009@ accountant.com
Fordern Sie das Vermögen von der Bank.
Die notwendigen Details und Informationen die es Ihnen erleichtern und
vereinfachen wird das Vermögen zu erhalten sende ich Ihnen zu, sobald ich Ihr Einverständnis zum Fortfahren in dieser Sache erhalte.
Sobald Sie zusagen werde ich Sie mit allen wichtigen Schritten dieser
Transaktion vertraut machen.
Ich garantiere Ihnen, dass diese Transaktion rechtsmäßig ablaufen wird,
so dass Sie zu keinem Zeitpunkt gesetzeswidrig handeln.
Für Ihre Unterstützung erhalten sie 20% der totalen Summe.
Da das Geld nicht bar in das Ursprungsland zurückzubringen ist,
verpflichten Sie sich ihren Anteil bestmöglich in ihrem Land zu investieren.
Hoffentlich werden Sie mein Anliegen überdenken und mir positiv
antworten.
Wenn Sie Zweifel oder Fragen haben zögern Sie bitte nicht mich zu
kontaktieren.
Richten Sie ihre Fragen an mich; ungeklärte Fragen sollten Sie nicht in
ihrer Entscheidungsfindung aufhalten.
Ich erwarte ihre Antwort.
Mit freundlichen Grüßen
Katherine Klein
Return-Path: <vwxvekszxtoz [at] hotmail.com>
X-Flags: 1001
Delivered-To: GMX delivery to bliblablubb
Received: (qmail invoked by alias); 27 Jan 2009 18:44:48 -0000
Received: from p57915B8B.dip.t-dialin.net (EHLO mx4.hotmail.com) [87.145.91.139]
by mx0.gmx.net (mx009) with SMTP; 27 Jan 2009 19:44:48 +0100
From: kathklein2 [at] aim.com
Subject: Bitte Helfen Sie Mir
To: bliblablubb
Content-Type: text/plain
Date: Tue, 27 Jan 2009 19:44:48 +0100
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1106
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1106
Message-ID: bliblablubb
X-GMX-Antivirus: 0 (no virus found)
X-GMX-Antispam: 2 (GMX Team content blacklist)
X-GMX-UID: bliblablubb
GutenTag,
Mein Name ist Katherine Klein . Ich bin deutscher Staatsbürger und arbeite in
der Abteilung für Privatinvestoren bei einer großen Bank in Großbritannien.
Ich verwalte das Vermögen eines Kunden (Mr. Morris Thompson ein Amerikaner), der am 31. Januar 2000 mit seiner Ehefrau und seiner einzigen Tochter bei dem Flugzeugabsturz von Alaska Airlines Flug 261 verunglückt ist. Sie erfahren mehr über den Absturz unter
http://www.cn n.com/2000/US/02/01/alaska.airlines.list/.
Ich kontaktiere sie bezüglich des Vermögens in Höhe von $ 38,000,000 (Achtunddreißigtausend Siebenhundertfünfzig Millionen United States Dollars), weil ich ihre Unterstützung brauche. Die Bank hat nach Ablauf einer Frist, das Recht Gelder bzw. Kapitalvermögen einzubehalten, wenn auszuschließen ist, dass keine Erben bzw. Bevollmächtigte Anspruch erheben.
In diesem geschilderten Fall ist die Bank, soweit sich keine weiteren
Angehörigen melden, berechtigt die $ 38,000,000 ihr Eigen zu nennen..
Dies möchte ich verhindern. Sind sie bereit mir zu helfen?
Wenn Sie sich als Nächstverwandter bei der Bank melden, muss diese das
Vermögen an Sie auszahlen.
Sind Sie vertrauensvoll? Können Sie mit einer solchen Geldsumme umgehen?
Wenn ja melden Sie sich bitte bei mir kathklein2009@ accountant.com
Fordern Sie das Vermögen von der Bank.
Die notwendigen Details und Informationen die es Ihnen erleichtern und
vereinfachen wird das Vermögen zu erhalten sende ich Ihnen zu, sobald ich Ihr Einverständnis zum Fortfahren in dieser Sache erhalte.
Sobald Sie zusagen werde ich Sie mit allen wichtigen Schritten dieser
Transaktion vertraut machen.
Ich garantiere Ihnen, dass diese Transaktion rechtsmäßig ablaufen wird,
so dass Sie zu keinem Zeitpunkt gesetzeswidrig handeln.
Für Ihre Unterstützung erhalten sie 20% der totalen Summe.
Da das Geld nicht bar in das Ursprungsland zurückzubringen ist,
verpflichten Sie sich ihren Anteil bestmöglich in ihrem Land zu investieren.
Hoffentlich werden Sie mein Anliegen überdenken und mir positiv
antworten.
Wenn Sie Zweifel oder Fragen haben zögern Sie bitte nicht mich zu
kontaktieren.
Richten Sie ihre Fragen an mich; ungeklärte Fragen sollten Sie nicht in
ihrer Entscheidungsfindung aufhalten.
Ich erwarte ihre Antwort.
Mit freundlichen Grüßen
Katherine Klein