JO, bei mir auch. Wenigstens bedanken die sich für die Mitarbeit! ;)
From - Tue Jul 19 01:41:34 2005
X-Account-Key: account2
X-UIDL: c21cd13e2e658085
X-Mozilla-Status: 0001
X-Mozilla-Status2: 00000000
Return-Path: <Lexi.RODRIQUEZ [at] deutsche-bank.de>
Received: from pworld.han-solo.net ([83.138.65.18]) by mailin19.sul.t-online.de
with esmtp id 1DucYj-1j1K8O0; Mon, 18 Jul 2005 22:49:53 +0200
Received: from c-24-99-148-23.hsd1.ga.comcast.net (c-24-99-148-23.hsd1.ga.comcast.net [24.99.148.23])
by pworld.han-solo.net (8.13.4/8.12.9) with SMTP id j6IKnb9U028164
for <webmaster [at] xxx.de>; Mon, 18 Jul 2005 22:49:43 +0200
X-KSD: <webmaster [at] wirth-bs.de>
Message-ID: <e98001c58bd7$90ba7677$ee93e90e [at] deutsche-bank.de>
From: Deutsche Bank <Lexi.RODRIQUEZ [at] deutsche-bank.de>
To: webmaster [at] xxx.de
Subject: =?iso-8859-1?B?QUNIVFVORyEgTmV1ZSBTaWNoZXJoZWl0c3ZlcmJlc3NlcnVuZyE=?=
Date: Mon, 18 Jul 2005 20:27:09 +0000
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/related;
type="multipart/alternative";
boundary="----=_NextPart_000_0000_3124A827.3B006E86"
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express V6.00.2900.2180
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.2180
X-TOI-SPAM: u;0;2005-07-18T20:49:58Z
X-TOI-VIRUSSCAN: unchecked
X-TOI-MSGID: de0fe0fe-af8d-4445-b4f0-421cea57beb6
X-Seen: false
This is a multi-part message in MIME format.
------=_NextPart_000_0000_3124A827.3B006E86
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="----=_NextPart_001_0001_32DDFB5E.1B5BBE98"
------=_NextPart_001_0001_32DDFB5E.1B5BBE98
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Sehr geehrter Kunde,
Da zur Zeit die Betrgereien mit den Bankkonten von unseren Kunden hufig
geworden sind, mssen wir notgedrungen nachtrglich eine zustzliche Autorisation
von den Kontobesitzern durchfhren. Der Sicherheitsdienst der Deutsche Bank
traf die Entscheidung, eine neue Sicherung von den Daten vorzunehmen. Dazu
wurden von unseren Spezialisten sowohl die Protokolle der Informations-bertragung,
als auch die Kodierungssart der bertragenen Daten erneuert.
Im Zusammenhang damit, bitten wir Sie, eine spezielle Form der zustzlichen
Autorisation auszufllen.
Diese Sofortmanahmen wurden nur zur Sicherung der Interessen von unseren
Kunden getroffen.
Danke fr die Mitarbeit,
Deutsche Bank
------=_NextPart_001_0001_32DDFB5E.1B5BBE98
Content-Type: text/html;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
<HTML>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
</head>
<BODY>
<FONT face="Arial, Verdana">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
<TR bgcolor="#000080" height="70">
<TD width="25">
<TD width="200">
<TD width="*">
<TD width="200"><IMG src="cid:427e10354a97$159bcf2d$1458549c [at] deutsche-bank.de" >
<TD width="25">
</TR>
<TR bgcolor="#D9D9EC" height="25">
<TD><TD><TD><TD><TD>
</TR>
<TR height="*">
<TD bgcolor="#D9D9EC">
<TD>
<TD>
<BR>
<B>Sehr geehrter Kunde,</B> <BR><BR>
Da zur Zeit die Betrügereien mit den Bankkonten von unseren Kunden häufig geworden sind, müssen wir notgedrungen nachträglich eine zusätzliche Autorisation von den Kontobesitzern durchführen.
Der Sicherheitsdienst der Deutsche Bank traf die Entscheidung, eine neue Sicherung von den Daten vorzunehmen. Dazu wurden von unseren Spezialisten sowohl die Protokolle der Informations-übertragung, als auch die Kodierungssart der übertragenen Daten erneuert.
<BR><BR>
Im Zusammenhang damit, bitten wir Sie, eine spezielle <B>Form der zusätzlichen Autorisation</B> auszufüllen.
<BR><BR>
<CENTER><A href="http://meine.deutsche-banks.com/mod/WebObjects/dbpbc.woa/"><IMG src="cid:6996ab7ab198$0803ed4f$cf67eb7a [at] deutsche-bank.de" alt="https://meine.deutsche-bank.de/mod/WebObjects/dbpbc.woa"></A></CENTER>
<BR>
Diese Sofortmaßnahmen wurden nur zur Sicherung der Interessen von unseren Kunden getroffen. <BR><BR>
Danke für die Mitarbeit,<BR>
Deutsche Bank <BR><BR>
<TD>
<TD bgcolor="#D9D9EC">
</TR>
<TR bgcolor="#D9D9EC" height="25">
<TD><TD><TD><TD><TD>
</TR>
<TR bgcolor="#000080" height="10">
<TD><TD><TD><TD><TD>
</TR>
</TABLE>
</FONT>
</BODY>
</HTML>
Ich finde "Diese Sofortmanahmen wurden nur zur Sicherung der Interessen von unseren Kunden getroffen." gut....der Dativ ist nämlich dem Genitiv sein Tod. Wer auf diese Jungs reinfällt, dem ist wahrscheinlich eh nicht zu helfen...erinnert mich irgendwie an die Formulierungen von "c.buehler [at] hotmail.de" (Zitat: "wegen Verdächtigungen falscher Tatsachen") und an die Rechtschreibung und den Ausdruck von "Falkenhorst". Beide mit Weisheit geschlagen (TM). :rolleyes: