+ Antworten
Seite 3 von 9 ErsteErste 1 2 3 4 5 ... LetzteLetzte
Ergebnis 21 bis 30 von 84

Thema: Wörterbuch Kaffeefahrten-Deutsch - Hochdeutsch

  1. #21
    Hyperparasit wahwah ist Forum Guru wahwah ist Forum Guru wahwah ist Forum Guru wahwah ist Forum Guru wahwah ist Forum Guru wahwah ist Forum Guru wahwah ist Forum Guru wahwah ist Forum Guru wahwah ist Forum Guru wahwah ist Forum Guru wahwah ist Forum Guru Avatar von wahwah
    Registriert seit
    16.04.2008
    Ort
    dicht neben der Hammaburg
    Beiträge
    2.564

    Standard

    Zitat Zitat von wolf gang
    Ich war selber über 10 Jahre in der Branche
    Ich bräuchte da noch eine Übersetzung, was zum Geier ist ein PA-Bus ?

    Ein Bus voller prädiszinierter Agnostiker ?

    Ein Bus bereit zur penetranten Abzocke ?

    Ein Bus voll mit präsymtomatischer Altzheimer ?

    etc. etc .....

    Hast Du da eine halbwegs logische Übersetzung ?
    Ignorantia non est argumentum

  2. #22
    Neues Mitglied Wolf_gang ist unglaubwürdig
    Registriert seit
    27.03.2006
    Beiträge
    17

    Standard

    Zitat Zitat von wahwah Beitrag anzeigen
    Ich bräuchte da noch eine Übersetzung, was zum Geier ist ein PA-Bus ?

    Ein Bus voller prädiszinierter Agnostiker ?

    Ein Bus bereit zur penetranten Abzocke ?

    Ein Bus voll mit präsymtomatischer Altzheimer ?

    etc. etc .....

    Hast Du da eine halbwegs logische Übersetzung ?


    PA heisst nichts anderes wie persönliches Anschreiben, es werden Leute eingeladen die in der EDV der Firmen erfasst sind und da fast alle Firmen den gleichen Adressenbestand haben ist es schwer denen was zu verkaufen

  3. #23
    Hyperparasit wahwah ist Forum Guru wahwah ist Forum Guru wahwah ist Forum Guru wahwah ist Forum Guru wahwah ist Forum Guru wahwah ist Forum Guru wahwah ist Forum Guru wahwah ist Forum Guru wahwah ist Forum Guru wahwah ist Forum Guru wahwah ist Forum Guru Avatar von wahwah
    Registriert seit
    16.04.2008
    Ort
    dicht neben der Hammaburg
    Beiträge
    2.564

    Standard

    Soetwas hatte ich vermutet ....

    Danke !
    Ignorantia non est argumentum

  4. #24
    Urgestein Eniac ist Forum Guru Eniac ist Forum Guru Eniac ist Forum Guru Eniac ist Forum Guru Eniac ist Forum Guru Eniac ist Forum Guru Eniac ist Forum Guru Eniac ist Forum Guru Eniac ist Forum Guru Eniac ist Forum Guru Eniac ist Forum Guru Avatar von Eniac
    Registriert seit
    18.07.2005
    Ort
    Dragasani - Lagos - Moskau - Cloppenburg
    Beiträge
    5.112

    Standard

    Zitat Zitat von Wolf_gang Beitrag anzeigen
    Ponten = Kaffeefahrtteilnehmer
    Woher stammt eigentlich der Begriff "Ponte"?

    Zitat Zitat von Wolf_gang Beitrag anzeigen
    Flunder = Magnetunterbett
    Ich würde eher sagen Plunder...

    Zitat Zitat von Wolf_gang Beitrag anzeigen
    Ein guter Bussprecher bringt es incl. Kleinteile auf
    3-4000 ¤ pro Veranstaltung wenn eine wegbricht trifft es ihn aso nicht besonders .
    Der grösste Teil davon am Fiskus vorbei nehme ich an. BTW: Was unterscheidet den Bus- vom Vereinssprecher?

    Zitat Zitat von Wolf_gang Beitrag anzeigen
    Etwas daneben finde ich das zur Zeit viel im Unterschichten TV darüber berichtet wird , die sollten erst einmal vor ihrer eigenen Tür kehren , überteuerter Chinamüll im Teleshop , SMS und Votingsabzocke und unsäglich dumme Gewinnspiele und Astrolines .
    Nun, darüber kann man geteilter Meinung sein. Ein grosser Teil der Berichterstattung findet im öffentlich-rechtlichen TV statt. Der China-Müll im Teleshop ist im Vergleich zur Kaffeefahrten-Ware eher billig und wird ohne massiven psychologischen Druck verkauft. Der Vergleich hinkt insofern. Was Gewinnspiele, SMS etc. betrifft Zustimmung.


    Eniac
    Die weltweit grösste Fakeseiten-Datenbank: http://db.aa419.org/fakebankslist.php
    Viele falsche Escrow-Seiten: http://escrow-fraud.com/search.php
    Alles über Mulis: http://www.bobbear.co.uk
    DER HERR ERSCHUF IN SEINEM ZORN - CLOPPENBURG UND BÜTTELBORN

  5. #25
    Senior Mitglied nixkaffeefahrt ist vertrauenswürdig und höchst informiert nixkaffeefahrt ist vertrauenswürdig und höchst informiert nixkaffeefahrt ist vertrauenswürdig und höchst informiert nixkaffeefahrt ist vertrauenswürdig und höchst informiert nixkaffeefahrt ist vertrauenswürdig und höchst informiert nixkaffeefahrt ist vertrauenswürdig und höchst informiert nixkaffeefahrt ist vertrauenswürdig und höchst informiert nixkaffeefahrt ist vertrauenswürdig und höchst informiert nixkaffeefahrt ist vertrauenswürdig und höchst informiert Avatar von nixkaffeefahrt
    Registriert seit
    23.05.2007
    Ort
    Cloppenburg, Molbergen, Quakenbrück und Bremen
    Beiträge
    1.960

    Standard

    Wolf_gang, klär uns auf, die Frage aller Fragen:
    Warum heißt die Ponte "Ponte"?

  6. #26
    Senior Mitglied nixkaffeefahrt ist vertrauenswürdig und höchst informiert nixkaffeefahrt ist vertrauenswürdig und höchst informiert nixkaffeefahrt ist vertrauenswürdig und höchst informiert nixkaffeefahrt ist vertrauenswürdig und höchst informiert nixkaffeefahrt ist vertrauenswürdig und höchst informiert nixkaffeefahrt ist vertrauenswürdig und höchst informiert nixkaffeefahrt ist vertrauenswürdig und höchst informiert nixkaffeefahrt ist vertrauenswürdig und höchst informiert nixkaffeefahrt ist vertrauenswürdig und höchst informiert Avatar von nixkaffeefahrt
    Registriert seit
    23.05.2007
    Ort
    Cloppenburg, Molbergen, Quakenbrück und Bremen
    Beiträge
    1.960

    Standard

    Zitat Zitat von Eniac Beitrag anzeigen
    BTW: Was unterscheidet den Bus- vom Vereinssprecher?
    Einfach:
    Bussprecher: Verkäufer, der mit dem Bus angekarrten Leuten etwas verkauft
    Stadtsaalsprecher: Verkäufer, der ohne Bus ins Lokal gekommenen Leuten etwas verkauft
    Vereinssprecher: Verkäufer, der in einem Verein (z.B. Sportverein) etwas verkauft. Der Verein kriegt dafür ein gratis Abendessen und etwas Kohle für die Vereinskasse.

  7. #27
    Urgestein Eniac ist Forum Guru Eniac ist Forum Guru Eniac ist Forum Guru Eniac ist Forum Guru Eniac ist Forum Guru Eniac ist Forum Guru Eniac ist Forum Guru Eniac ist Forum Guru Eniac ist Forum Guru Eniac ist Forum Guru Eniac ist Forum Guru Avatar von Eniac
    Registriert seit
    18.07.2005
    Ort
    Dragasani - Lagos - Moskau - Cloppenburg
    Beiträge
    5.112

    Standard

    offeriert

    = gegen sofortige Barzahlung erhältlich


    Gutschein

    = Muster ohne Wert, kann man sich ans Knie nageln oder übers Klo hängen. Einlösen wird ihn niemand. Allenfalls nützlich zum Anzünden des heimischen Kamins.


    wertvoller Sachpreis (in Höhe von $$$ Euro)

    = wird beim Kauf der Magnetdecke/Schlangenöl/Türkeireise angerechnet. Auszahlung in bar leider niemals möglich.


    hochwertiges Werkzeugset

    = Schrott, der bei ernsthaften Gebrauch sofort kaputt geht (hier droht Verletzungsgefahr!)


    Senioren/Holland-Fahrrad

    = verschiedene Bedeutungen:

    - a.) siehe offeriert
    - b.) Spielzeug- oder Modellfahrrad


    Espressocenter oder -maschine

    = Kaffeemaschinchen für 2 Tassen, Wert < 10 EUR


    Eniac
    Die weltweit grösste Fakeseiten-Datenbank: http://db.aa419.org/fakebankslist.php
    Viele falsche Escrow-Seiten: http://escrow-fraud.com/search.php
    Alles über Mulis: http://www.bobbear.co.uk
    DER HERR ERSCHUF IN SEINEM ZORN - CLOPPENBURG UND BÜTTELBORN

  8. #28
    Mitglied Mission Imposible hat immer Recht Mission Imposible hat immer Recht Mission Imposible hat immer Recht Mission Imposible hat immer Recht Mission Imposible hat immer Recht Mission Imposible hat immer Recht Mission Imposible hat immer Recht Mission Imposible hat immer Recht Mission Imposible hat immer Recht Mission Imposible hat immer Recht Mission Imposible hat immer Recht Avatar von Mission Imposible
    Registriert seit
    16.04.2008
    Beiträge
    577

    Standard Insider

    Cool und interessant, dass mit @ Wolf_gang mal ein Insider berichtet. Ich hätte da noch ein paar Fragen:

    1.
    Die 3.000 bis 4.000 ¤ in der Woche ist das die Provision? Um auf den Betrag zu kommen, müsste man bei 8 - 20% Provision zwischen 15.000 und rd. 50.000 ¤ Umsatz machen. Trifft das zu?

    2.
    Sind alle "Sprecher" eigentlich Handelsvertreter also selbständig?

    Gruß

    MI

  9. #29
    Huhngeheuer Mittwoch ist Forum Guru Mittwoch ist Forum Guru Mittwoch ist Forum Guru Mittwoch ist Forum Guru Mittwoch ist Forum Guru Mittwoch ist Forum Guru Mittwoch ist Forum Guru Mittwoch ist Forum Guru Mittwoch ist Forum Guru Mittwoch ist Forum Guru Mittwoch ist Forum Guru Avatar von Mittwoch
    Registriert seit
    02.05.2007
    Ort
    Stabulum gallinarius
    Beiträge
    6.671

    Standard

    Zitat Zitat von Eniac Beitrag anzeigen
    Wäschetrockner
    = 20m Wäscheleine. Mit der kann sich der Teilnehmer gleich aufhängen, wenn die dicke Rechnung für das aufgenötigte Schlangenöl kommt.
    Das würde eine Qualitäts-Wäscheleine erfordern, denn sonst schrammt man sich beim Versuch nur die Knie auf. Ich glaube nicht, dass solch teure Werbegeschenke verteilt werden; man würde sich ja auf diese Art und Weise vorsätzlich die Zielgruppe verkleinern.


    Schönen Gruß
    Mittwoch
    21 ist nur die halbe Wahrheit!

    »Er aber, sag's ihm, er kann mich im Arsche liken!«
    Gesichtsbuch 1, Dritter Aufzug

  10. #30
    Neues Mitglied Wolf_gang ist unglaubwürdig
    Registriert seit
    27.03.2006
    Beiträge
    17

    Standard

    Zitat Zitat von nixkaffeefahrt Beitrag anzeigen
    Wolf_gang, klär uns auf, die Frage aller Fragen:
    Warum heißt die Ponte "Ponte"?
    Das kann ich nicht beantworten ( habe extra mit einigen mir bekannten Sprechern telefoniert keiner wusste es) der Begriff war schon zu Beginnn meiner Tätigkeit da

+ Antworten
Seite 3 von 9 ErsteErste 1 2 3 4 5 ... LetzteLetzte

Ähnliche Themen

  1. Gutes Deutsch
    Von adzzzyyy im Forum 1.3 419 (Nigerian Fraud Letters)
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 27.01.2009, 20:44
  2. Warez-Spam auf deutsch
    Von domich im Forum 1.1 deutschsprachig
    Antworten: 19
    Letzter Beitrag: 29.08.2008, 08:45
  3. Übersetzer gesucht! Deutsch-Polnisch
    Von truelife im Forum 5.1 Allgemeines & Smalltalk
    Antworten: 5
    Letzter Beitrag: 01.02.2008, 20:53
  4. 0815-Mugu in deutsch
    Von Coreolis im Forum 1.3 419 (Nigerian Fraud Letters)
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 17.07.2007, 02:23
  5. Übersetzungen der Sprachen Deutsch - Portugiesisch
    Von Patrick im Forum 1.1 deutschsprachig
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 01.03.2006, 00:18

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
Partnerlink:
REDDOXX Anti-Spam Lösungen