nix verstehen.....