Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Fliesen aus Polen
Received: from [82.96.66.72] (helo=vidar.vel.pl)
by mx21.web.de with esmtp (WEB.DE 4.106 #94)
ID: [ID filtered]
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
by vidar.vel.pl (Postfix) with ESMTP ID: [ID filtered]
Thu, 16 Mar 2006 xx:xx:xx +0100 (CET)
Received: from vidar.vel.pl ([127.0.0.1])
by localhost (vidar.vel.pl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with LMTP
ID: [ID filtered]
Received: from qwert (xdsl-717.zgora.dialog.net.pl [81.168.226.205])
by vidar.vel.pl (Postfix) with ESMTP ID: [ID filtered]
Thu, 16 Mar 2006 xx:xx:xx +0100 (CET)
Message-ID: [ID filtered]
From: "Roman Miszczyk" <rmiszczyk [at] piomar.de>
To: <"Undisclosed-Recipient:;"@poczta.vel.pl>
Subject: Fliesen aus Polen
Date: Thu, 16 Mar 2006 xx:xx:xx +0100
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/related;
type="multipart/alternative";
boundary="----=_NextPart_000_0312_01C64909.DCBDD700"
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1409
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1409
X-Virus-Scanned: amavisd-new at vidar.vel.pl
Sender: rmiszczyk [at] piomar.de
Bitte drücken Sie auf ...
Bild 1 mit folgendem Link http://www.piomar.de/download/berlin2.pdf
Bild 2 mit folgendem Link http://www.piomar.de/product_info.php?cPath=235&products_id=2578
mfg
Boguslaw Kostek
Firma
PPHU"BOGDAN"
Dipl.-Ing. BOGUSLAW JAN KOSTEK
65-364 ZIELONA GORA – POLEN
UL. KOZUCHOWSKA 20 a
TEL./FAX : 0048 68 4519534
email:bogdan.zgora [at] interia.pl
http://www.piomar.de
Ausstellung !!!
Öfnungszeiten:
Täglich von 9.00 - 17.00 Uhr
Samstag von 9.00 - 13.00 Uhr
-------------------------------------------------------------------
Zobacz wiosenne dziewczyny >>> http://link.interia.pl/f1914
Toller Müll... Die beiden Bilder hab ich nicht gepostet, aber dafür den dahinterliegenden Link !
in diesem Sinne
Oliver
Received: from [82.96.66.72] (helo=vidar.vel.pl)
by mx22.web.de with esmtp (WEB.DE 4.106 #94)
ID: [ID filtered]
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
by vidar.vel.pl (Postfix) with ESMTP ID: [ID filtered]
Thu, 16 Mar 2006 xx:xx:xx +0100 (CET)
Received: from vidar.vel.pl ([127.0.0.1])
by localhost (vidar.vel.pl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with LMTP
ID: [ID filtered]
Received: from qwert (xdsl-717.zgora.dialog.net.pl [81.168.226.205])
by vidar.vel.pl (Postfix) with ESMTP ID: [ID filtered]
Thu, 16 Mar 2006 xx:xx:xx +0100 (CET)
Message-ID: [ID filtered]
From: "Roman Miszczyk" <rmiszczyk [at] piomar.de>
To: <"Undisclosed-Recipient:;"@poczta.vel.pl>
Subject: Fliesen aus Polen
Date: Thu, 16 Mar 2006 xx:xx:xx +0100
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/related;
type="multipart/alternative";
boundary="----=_NextPart_000_0328_01C6490E.8BAD5480"
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1409
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1409
X-Virus-Scanned: amavisd-new at vidar.vel.pl
Sender: rmiszczyk [at] piomar.de
und weil es so schön ist, diese Sch... nocheinmal
in diesem Sinne
Oliver
bogdan.zgora
21.03.2006, 19:33
Warum schreiebst du meine name und vorname ?
Warum schreibst du mein email adrese bogdan.zgora [at] interia.pl ?
Willst du mich zahlen ?
Ich heisse roman miszczyk ?
Das ist meine domain www.piomar.de ?
bogdan.zgora
21.03.2006, 19:43
OLIVER
Bis Morgen meine Name muss sein WEG von eure web seite
Boguslaw Kostek
Telekomunikacja
21.03.2006, 19:59
Cześć! Muss man diese postings verstehen? Oder bin nur ich zu schwer von Begriff? Nie rozumiem... :confused:
bogdan.zgora
21.03.2006, 20:12
Verstehen-to ty zobaczysz jutro
Telekomunikacja
21.03.2006, 20:16
to ty zobaczysz jutro
Für die "Unverständigen" ;) unter uns: Das wirst Du morgen sehen.
@bogdan.zgora:
Bitte hier keine Werbung, und die Sprache ist immer noch Deutsch.
@admin:
Kann man diese Ausrutscher von bogdan.zgora löschen? Danke.
Telekomunikacja
22.03.2006, 00:57
die Sprache ist immer noch Deutsch
Ein bisschen habe sicherlich ich dazu beigetragen (http://www.antispam-ev.de/forum/showpost.php?p=55438&postcount=7), dass das für einen Moment vergessen (http://www.antispam-ev.de/forum/showpost.php?p=55440&postcount=8) worden ist. :rolleyes:
Ich gelobe Besserung. :)
bogdan.zgora
22.03.2006, 18:25
----- Original Message -----
@bogdan.zgora:
Bitte hier keine Werbung, und die Sprache ist immer noch Deutsch.
Guten Tag!
Herr oder Dame-"SIS"
Werbung hat mir schon Herr Oliver W.aus Dusseldorf gemacht.
Ich bin Mitglied von Antispam.de.
Original Message dazu.
----- Original Message -----
From: "Antispam.de" <forum [at] antispam-ev.de>
To: <poor [at] spamvictim.tld>
Sent: Tuesday, March 21, 2006 7:25 PM
Subject: Willkommen bei Antispam.de!
Hallo bogdan.zgora,
Danke, dass Sie sich bei Antispam.de als Benutzer registriert haben!
Wir freuen uns, dass Sie sich entschieden haben, ein Teil unserer
Community zu werden und hoffen, dass es Ihnen gefallen wird.
Mit freundlichen Grüßen
Antispam.de
Ich spreche deutsch,aber ich bin Pole und verstehe ich nicht
,warum ich deutsch sprechen muss.
mfg
Boguslaw Kostek
Telekomunikacja
22.03.2006, 18:45
Ich spreche deutsch,aber ich bin Pole und verstehe ich nicht
,warum ich deutsch sprechen muss.
Na, weil wohl die wenigsten user des Forums des Polnischen mächtig sein werden.
Es sollten doch alle partizipieren können. ;)
Nun gleitet das Ganze jedoch ein wenig zu sehr ins OT ab. :sick:
bogdan.zgora
22.03.2006, 19:00
Szanowny(a) Pan albo Pani TELEKOMUNIKACJA
Z tego co zrozumialem wyraza Pan(Pani) zgode
na to aby mniejszosc Polska wypowiadala sie na
naszym forum w jezyku ojczystym.
I bedzie to Pan(Pani) tlumaczyl to na jezyk niemiecki.
z powazaniem
Boguslaw Kostek
Arzhklahh_Olgevezh
22.03.2006, 19:11
@Bogdan
Schreibe in Deutsch oder Englisch, dann wirst Du auch im Forum verstanden.
Für die "Unverständigen" ;) unter uns: Das wirst Du morgen sehen.
Ich hoffe doch sehr für unseren Patienten, daß das keine Drohung sein sollte. :mad:
$RANDOM
Boguslaw Kostek
Fppmffpff pmpppfmppppppppfmpmppppp mmmfmfmmfmfp mffppp Pmpmppppppppffm-Fmmpfmpffmppmmfmfp pfpfmfmmmfmpfmmmmfmfpmppppp :-)
Cape Town
22.03.2006, 20:02
Na, weil wohl die wenigsten user des Forums des Polnischen mächtig sein werden.
Es sollten doch alle partizipieren können. ;)
Das ist nicht nur eine Frage der Sprache, sondern des Anstandes. Wenn man sich in einem Forum zu Wort meldet, sollte man sich verständlich ausdrücken und auf gar keinen Fall drohen.
So wie ich den netten Herrn aus Polen verstehe, möchte er etwas von uns. Die Mixtur aus Spammail-Zitat, Posting-Zitat und deutsch-polnischem Kauderwelsch verschleiert jedoch mehr, als es klärt.
Also: vielleicht kann der Herr aus dem neuen EU-Staat ja nochmal von vorne beginnen?
Telekomunikacja
22.03.2006, 20:02
Fppmffpff pmpppfmppppppppfmpmppppp mmmfmfmmfmfp mffppp Pmpmppppppppffm-Fmmpfmpffmppmmfmfp pfpfmfmmmfmpfmmmmfmfpmppppp :-)
Ich glaube, diese Übersetzung ist nicht ganz korrekt. Oder ist Dein Kyrillisch-Programm defekt? :D :D :D
Er meinte - weshalb auch immer - verstanden zu haben, ich hätte meine Zustimmung dazu geäußert, dass die "polnische Minderheit" sich "in unserem Forum" in der "Mutterprache" ausdrückte,... und schloss mit der Aufforderung an mich: "Und Sie werden das ins Deutsche übersetzen". :clown:
Ich glaube, diese Übersetzung ist nicht ganz korrekt. Oder ist Dein Kyrillisch-Programm defekt? :D :D :D
Er meinte - weshalb auch immer - verstanden zu haben, ich hätte meine Zustimmung dazu geäußert, dass die "polnische Minderheit" sich "in unserem Forum" in der "Mutterprache" ausdrückte,... und schloss mit der Aufforderung an mich: "Und Sie werden das ins Deutsche übersetzen". :clown:
Was auch immer :-)
Falls es noch nicht bekannt ist, eine Übersetzung meines Textes gibt es hier (http://www.namesuppressed.com/kenny/).
Aber es ist nunmal so, dass so ungefähr alle Leser dieses Forums der deutschen Sprache mächtig sind, ein ansehlicher Teil kann Englisch, einige Französisch und all die anderen Abermillionen von Sprachen werden wohl nur von einer deutlichen Minderheit dieses Forums gesprochen. Und bei Polnisch ist es nunmal so, dass man nach kostenlosen automatischen Übersetzern suchen muss, da ich mir die Mühe nicht mache, ist das für mich also einfach Spam. Genauso wie für die Mehrzahl der Leser auch Kenny-Speech Spam ist.
Tz tz tz, da ist man mal 2 Tage nicht im Forum und schon wird es wieder lustig hier. :p
Bogdan soll lieber weiter mit seinen Fliesen spielen gehen ...
in diesem Sinne
Oliver
Wenn ich mich irgendwo in einem polnischen Forum anmelde - kann ich dann auch erwarten, dass ich Deutsch schreiben kann, dass mir jemand meine Ergüsse ins Polnische übersetzt, dass jeder dort das als selbstverständlich emfindet?
Ich glaube kaum... eher gehe ich da geteert und gefedert wieder raus.
icewastl
22.03.2006, 23:10
:D
für Bogdan
I 講話德語, 我瞭解大家 :clown:
bogdan.zgora
24.03.2006, 18:37
Wenn ich mich irgendwo in einem polnischen Forum anmelde - kann ich dann auch erwarten, dass ich Deutsch schreiben kann, dass mir jemand meine Ergüsse ins Polnische übersetzt, dass jeder dort das als selbstverständlich emfindet?
Ich glaube kaum... eher gehe ich da geteert und gefedert wieder raus.
Hallo und Guten Abend
Ich war unterwags.
Ich werde dich verteidigen.
Oh oh - jetzt fängt er gleich an mit Fliesen zu werfen... :eek: :D
in diesem Sinne
Oliver
bogdan.zgora
24.03.2006, 19:17
Bogdan soll lieber weiter mit seinen Fliesen spielen gehen ...
in diesem Sinne
Oliver[/QUOTE]
Ich spiele nicht ,ich schwere Arbeite. Willst du meine CV ansehen ?
Telekomunikacja
24.03.2006, 19:20
CV
CV = Campf-Vliesen? :confused: :D :D :D
Arzhklahh_Olgevezh
24.03.2006, 19:28
Hallo und Guten Abend
Ich war unterwags.
Ich werde dich verteidigen.
Gibt es ein polnisches Äquivalent zu Antispam.de, also ein polnisches Antispam-Forum? Vielen Dank für deine Hilfe.
bogdan.zgora
24.03.2006, 19:37
.... ,ich schwere Arbeite. ....
Sorry-ich abreite schwer.....
bogdan.zgora
24.03.2006, 19:39
Campf-Vliesen?
Seit 47 Jahre ?
Telekomunikacja
28.03.2006, 19:15
Also, ich werde dieses komische Gefühl einfach nicht los, dass hier jemand (fängt mit "bog-" an und hört mit "-dan" auf) auf Teufel komm raus versucht, Aufmerksamkeit auf sich bzw. seine CV ( :D ) zu ziehen... :sick:
Und das in einem ANTI-Spam-Forum!
Dafür ein doppeltes http://www.antispam-ev.de/forum/images/icons/icon13.gif http://www.antispam-ev.de/forum/images/icons/icon13.gif !
Dotshead
28.03.2006, 19:21
Ich glaube das Thema hat sich erstmal erledigt. ;)
Powered by vBulletin® Version 4.2.3 Copyright ©2024 Adduco Digital e.K. und vBulletin Solutions, Inc. Alle Rechte vorbehalten.