awiefel
13.10.2006, 18:51
Hallo,
ich habe die folgende Mail am 12.10.06 bekommen. Habe mir das mal durchgelesen (komisches Deutsch!!! absicht?) und bin mir nicht sicher was ich davon halten soll.
Aufforderung zum Bankbetrug? Adressen sammeln?
Was sagt ihr dazu?
Hier die Mail:
______________________________________________________________
Guten Tag,
Komplimente vom Tag, Ich hoffe dass dieser Brief irgendeine Sorte von Verlegenheit zu Ihnen nicht bilden wird. Bitte erlauben Sie, mir diese gelenheit, mich selbst einzuführen. Mein Name ist Herr Bernard Molina von MadrID: [ID filtered]
Ich kontaktiere Sie betreffend einer riesigen Summe des Gelds von einem verstorbenen von Ihrem Land, Herr Andreas Schranner. Er hat die gesamte Summe von USD 7.5Million deponiert (Sieben Millionen, Fünf Hundert Tausende Vereinigten Staaten Dollar ) in Standard Bank Madrid, Spanien, wo ich arbeite.
Tatsächlich habe ich entschieden, Sie auf Grund der Dringlichkeit von dieser Verhandlung zu kontaktieren. Ich habe entdeckt, dass Herr Andreas Schranner ist längsseits mit seiner ganzen Familie infolge eines Air France Corncorde Aircrash in 1996 gestorben.. Er hat keinen ERBE betreffend dieses besonderen Summe verlassen, weil keine von seinen Verwandten ist erschienen, sicherzubehalten seinen Eigentum in unsere Bank seit seinem Tod im September 1996.
Siehe http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/859479.stm
Auf Grund dass keines von seinen Verwandten oder der nächste Angehöriger ist hervorgetreten, Ansprüche für dieses Eigentum zu legen, als der Erbe. Dies ist im Grunde der Grund, warum ich Sie kontaktiere. Und unsere Bank kann das Eigentum nicht freigeben es sei denn jemand beantragt beansprucht als der nächste Angehörige zum verstorbenen als angezeigt in unserem Betriebrichtlinie.
Ich brauche nun Ihre Hilfe Sie stehen zu lassen als der nächster Angehöriger zum verstorbenen, als alle Dokumentationen vorsichtig von mir bearbeitet werden, dass die Summe in Ihrem Gefallen freigegeben zu werden, als der nächste Angehörige.
Bitte erkennen Sie dieser Nachricht in Annahme von unserer gegenseitigen Geschäftsbemühung durch Ausstatten mich mit dem Folgenden an;
Voller Name und Anschrift
Direkte Telefon und Fax
Beruf und Position
Geburtsdatum
Familienstand
Diese Bedingungen werden mich helfen um Dateibrief des Anspruchs auf die passenden Abteilungen für notwendige Genehmigungen in Ihrem Gefallen ermöglichen, bevor Sie persönlich verwenden können, für den Anspruch zuerscheinen. Wir werden den Summe 50% für Sie und 50% für mich auf dem endgültigen Schluss von diesem Projekt teilen.
Wenn dieser Vorschlag annehmbar fuer Sie ist, nimmt bitte nicht übermäßigen Vorteil vom Vertrauen das ich in Ihnen verliehen werde, mich zu betrügen.
Ich erwarte Ihre dringende Post.
Die besten Beachtungen,
Bernard Molina.
________________________________________________________________
Falls es von Interesse sein sollte habe ich hier noch den kompletten Header:
________________________________________________________________
From Mr. Bernard Thu Oct 12 xx:xx:xx 2006
Return-Path: <bernardmolina06 [at] myway.com>
Authentication-Results: mta509.mail.mud.yahoo.com from=myway.com; domainkeys=neutral (no sig)
Received: from 207.159.120.58 (EHLO myway.com) (207.159.120.58)
by mta509.mail.mud.yahoo.com with SMTP; Thu, 12 Oct 2006 xx:xx:xx -0700
Received: by mprdmxin.myway.com (Postfix, from userID: [ID filtered]
ID: [ID filtered]
To:
Subject: Ich brauche ihre dringende hilfe
Received: from [84.123.29.79] by mprdmailfe10.nwk.myway.com via HTTP; Thu, 12 Oct 2006 xx:xx:xx EST
Reply-To: bernardmolina1 [at] myway.com
From: "Mr. Bernard" <bernardmolina06 [at] myway.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative; boundary="MYWAYBOUNDARY_000__b5a06ff96d71168d3673e753dc9fddc0";
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Message-ID: [ID filtered]
Date: Thu, 12 Oct 2006 xx:xx:xx -0400 (EDT)
Content-Length: 2005
ich habe die folgende Mail am 12.10.06 bekommen. Habe mir das mal durchgelesen (komisches Deutsch!!! absicht?) und bin mir nicht sicher was ich davon halten soll.
Aufforderung zum Bankbetrug? Adressen sammeln?
Was sagt ihr dazu?
Hier die Mail:
______________________________________________________________
Guten Tag,
Komplimente vom Tag, Ich hoffe dass dieser Brief irgendeine Sorte von Verlegenheit zu Ihnen nicht bilden wird. Bitte erlauben Sie, mir diese gelenheit, mich selbst einzuführen. Mein Name ist Herr Bernard Molina von MadrID: [ID filtered]
Ich kontaktiere Sie betreffend einer riesigen Summe des Gelds von einem verstorbenen von Ihrem Land, Herr Andreas Schranner. Er hat die gesamte Summe von USD 7.5Million deponiert (Sieben Millionen, Fünf Hundert Tausende Vereinigten Staaten Dollar ) in Standard Bank Madrid, Spanien, wo ich arbeite.
Tatsächlich habe ich entschieden, Sie auf Grund der Dringlichkeit von dieser Verhandlung zu kontaktieren. Ich habe entdeckt, dass Herr Andreas Schranner ist längsseits mit seiner ganzen Familie infolge eines Air France Corncorde Aircrash in 1996 gestorben.. Er hat keinen ERBE betreffend dieses besonderen Summe verlassen, weil keine von seinen Verwandten ist erschienen, sicherzubehalten seinen Eigentum in unsere Bank seit seinem Tod im September 1996.
Siehe http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/859479.stm
Auf Grund dass keines von seinen Verwandten oder der nächste Angehöriger ist hervorgetreten, Ansprüche für dieses Eigentum zu legen, als der Erbe. Dies ist im Grunde der Grund, warum ich Sie kontaktiere. Und unsere Bank kann das Eigentum nicht freigeben es sei denn jemand beantragt beansprucht als der nächste Angehörige zum verstorbenen als angezeigt in unserem Betriebrichtlinie.
Ich brauche nun Ihre Hilfe Sie stehen zu lassen als der nächster Angehöriger zum verstorbenen, als alle Dokumentationen vorsichtig von mir bearbeitet werden, dass die Summe in Ihrem Gefallen freigegeben zu werden, als der nächste Angehörige.
Bitte erkennen Sie dieser Nachricht in Annahme von unserer gegenseitigen Geschäftsbemühung durch Ausstatten mich mit dem Folgenden an;
Voller Name und Anschrift
Direkte Telefon und Fax
Beruf und Position
Geburtsdatum
Familienstand
Diese Bedingungen werden mich helfen um Dateibrief des Anspruchs auf die passenden Abteilungen für notwendige Genehmigungen in Ihrem Gefallen ermöglichen, bevor Sie persönlich verwenden können, für den Anspruch zuerscheinen. Wir werden den Summe 50% für Sie und 50% für mich auf dem endgültigen Schluss von diesem Projekt teilen.
Wenn dieser Vorschlag annehmbar fuer Sie ist, nimmt bitte nicht übermäßigen Vorteil vom Vertrauen das ich in Ihnen verliehen werde, mich zu betrügen.
Ich erwarte Ihre dringende Post.
Die besten Beachtungen,
Bernard Molina.
________________________________________________________________
Falls es von Interesse sein sollte habe ich hier noch den kompletten Header:
________________________________________________________________
From Mr. Bernard Thu Oct 12 xx:xx:xx 2006
Return-Path: <bernardmolina06 [at] myway.com>
Authentication-Results: mta509.mail.mud.yahoo.com from=myway.com; domainkeys=neutral (no sig)
Received: from 207.159.120.58 (EHLO myway.com) (207.159.120.58)
by mta509.mail.mud.yahoo.com with SMTP; Thu, 12 Oct 2006 xx:xx:xx -0700
Received: by mprdmxin.myway.com (Postfix, from userID: [ID filtered]
ID: [ID filtered]
To:
Subject: Ich brauche ihre dringende hilfe
Received: from [84.123.29.79] by mprdmailfe10.nwk.myway.com via HTTP; Thu, 12 Oct 2006 xx:xx:xx EST
Reply-To: bernardmolina1 [at] myway.com
From: "Mr. Bernard" <bernardmolina06 [at] myway.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative; boundary="MYWAYBOUNDARY_000__b5a06ff96d71168d3673e753dc9fddc0";
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Message-ID: [ID filtered]
Date: Thu, 12 Oct 2006 xx:xx:xx -0400 (EDT)
Content-Length: 2005