deekay
21.10.2009, 21:01
From - Wed Oct 21 xx:xx:xx 2009
X-Account-Key: account2
X-UIDL: [UID filtered]
X-Mozilla-Status: 0001
X-Mozilla-Status2: 00000000
X-Mozilla-Keys:
X-Envelope-From: <info [at] studiokosmos.com>
X-Envelope-To: <poor [at] spamvictim.tld>
X-Delivery-Time: 1256118405
X-UID: [UID filtered]
Return-Path: <info [at] studiokosmos.com>
X-RZG-FWD-BY: qqqq [at] qqqqqqqqq.qq
Received: from RZmta-intern (client mail forwarder)
by mailin.webmailer.de (bertie mi12) (RZmta 22.1)
for <poor [at] spamvictim.tld>; Wed, 21 Oct 2009 xx:xx:xx +0200 (MEST)
X-RZG-CLASS-ID: [ID filtered]
Received: from smtpout31.attiva.biz ([88.44.63.37])
by mailin.webmailer.de (bertie mi12) (RZmta 22.1)
with ESMTP ID: [ID filtered]
Wed, 21 Oct 2009 xx:xx:xx +0200 (MEST)
Received: from FBCMFE02B22.fbc.local ([192.168.30.31]) by smtpout31.attiva.biz with Microsoft SMTPSVC(6.0.3790.3959);
Wed, 21 Oct 2009 xx:xx:xx +0200
Received: from SERFRANCY ([79.4.228.43]) by FBCMFE02B22.fbc.local with Microsoft SMTPSVC(6.0.3790.3959);
Wed, 21 Oct 2009 xx:xx:xx +0200
Message-ID: [ID filtered]
From: "Studio Kosmos Traduzioni" <info [at] studiokosmos.com>
To: "INFO" <poor [at] spamvictim.tld>
Reply-To: "Studio Kosmos Traduzioni" <info [at] studiokosmos.com>
Subject: Zustimmung zum Empfang von Informationsmaterial
Date: Wed, 21 Oct 2009 xx:xx:xx +0200
Importance: Normal
List-Unsubscribe: <mailto:info [at] studiokosmos.com?[UNSUB filtered]>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_206_5977_34772468.54297682"
EM-Campaign: {E442B4F6-A09E-47DB-87B9-E4C3345938C2}
EM-Task: 1
X-OriginalArrivalTime: 21 Oct 2009 xx:xx:xx.0829 (UTC) FILETIME=[666698D0:01CA5233]
STUDIO KOSMOS
ÜBERSETZUNGEN UND DOLMETSCHDIENST
Spezialisert auf die Übersetzung von Internetauftritten
Broschüren, Prospekten und Faltblättern
Hinweise laut Abs. 13 des Datenschutzgesetzes
An unsere Nutzer,
in Übereinstimmung mit dem italienischen Datenschutzgesetz, das zum 1. Januar 2004 in Kraft getreten ist, können Sie unsere
Leistungen und Angebote nutzen, wenn Sie sich unter folgendem Link anmelden: SOFORT ANMELDEN
² PROFESSIONELLE ÜBERSETZUNGEN IN JEDER SPRACHKOMBINATION
² DOLMETSCHDIENSTE UND SYNCHRONISATION
² KORREKTURLESUNG VON DRUCKVORLAGEN UND TEXTENTWÜRFEN
² PROFESSIONELLE GRAFIK-GESTALTUNG UND LAYOUT
KOSTENLOSE ANGEBOTE
Am Ende des Dokumentes können Sie unsere Informationen und Bestimmungen zur Datenerhebung und zum Datenschutz einsehen.
KOSMOS Srl
Via Guido Da Castello 29
42100 Reggio Emilia - ITALIEN
Tel +39 0522 433027
Fax +39 0522 433028
http://www.studiokosmos.it/
info [at] studiokosmos.it
B2B-Kommunikation (business to business).
Mit dieser Art des Nachrichtenaustausches können Produkte und Leistungen zwischen Unternehmen unter Berücksichtigung der Datenschutzbestimmungen ausgetauscht werden.
Hinweis zum Datenschutz gemäß it. Gesetzesdekret 196/2003 (D. Leg. 196/2003)
Die Hinweise zum Datenschutz können Sie auf dieser Seite einsehen.
Wenn Sie keine Informationen von uns erhalten möchen, können Sie sich gemäß Gesetzesdekret 675/96 betreffend der Nutzung personenbezogener Daten jederzeit über folgenden Link aus der Verteilerliste löschen: SOFORT ABMELDEN
Nesox Email Marketer Tracking Counter
Wie jetzt - erst hiess es doch bitte anmelden wenn Infos erwünscht und jetzt soll man sich doch abmelden? *gg*
X-Account-Key: account2
X-UIDL: [UID filtered]
X-Mozilla-Status: 0001
X-Mozilla-Status2: 00000000
X-Mozilla-Keys:
X-Envelope-From: <info [at] studiokosmos.com>
X-Envelope-To: <poor [at] spamvictim.tld>
X-Delivery-Time: 1256118405
X-UID: [UID filtered]
Return-Path: <info [at] studiokosmos.com>
X-RZG-FWD-BY: qqqq [at] qqqqqqqqq.qq
Received: from RZmta-intern (client mail forwarder)
by mailin.webmailer.de (bertie mi12) (RZmta 22.1)
for <poor [at] spamvictim.tld>; Wed, 21 Oct 2009 xx:xx:xx +0200 (MEST)
X-RZG-CLASS-ID: [ID filtered]
Received: from smtpout31.attiva.biz ([88.44.63.37])
by mailin.webmailer.de (bertie mi12) (RZmta 22.1)
with ESMTP ID: [ID filtered]
Wed, 21 Oct 2009 xx:xx:xx +0200 (MEST)
Received: from FBCMFE02B22.fbc.local ([192.168.30.31]) by smtpout31.attiva.biz with Microsoft SMTPSVC(6.0.3790.3959);
Wed, 21 Oct 2009 xx:xx:xx +0200
Received: from SERFRANCY ([79.4.228.43]) by FBCMFE02B22.fbc.local with Microsoft SMTPSVC(6.0.3790.3959);
Wed, 21 Oct 2009 xx:xx:xx +0200
Message-ID: [ID filtered]
From: "Studio Kosmos Traduzioni" <info [at] studiokosmos.com>
To: "INFO" <poor [at] spamvictim.tld>
Reply-To: "Studio Kosmos Traduzioni" <info [at] studiokosmos.com>
Subject: Zustimmung zum Empfang von Informationsmaterial
Date: Wed, 21 Oct 2009 xx:xx:xx +0200
Importance: Normal
List-Unsubscribe: <mailto:info [at] studiokosmos.com?[UNSUB filtered]>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_206_5977_34772468.54297682"
EM-Campaign: {E442B4F6-A09E-47DB-87B9-E4C3345938C2}
EM-Task: 1
X-OriginalArrivalTime: 21 Oct 2009 xx:xx:xx.0829 (UTC) FILETIME=[666698D0:01CA5233]
STUDIO KOSMOS
ÜBERSETZUNGEN UND DOLMETSCHDIENST
Spezialisert auf die Übersetzung von Internetauftritten
Broschüren, Prospekten und Faltblättern
Hinweise laut Abs. 13 des Datenschutzgesetzes
An unsere Nutzer,
in Übereinstimmung mit dem italienischen Datenschutzgesetz, das zum 1. Januar 2004 in Kraft getreten ist, können Sie unsere
Leistungen und Angebote nutzen, wenn Sie sich unter folgendem Link anmelden: SOFORT ANMELDEN
² PROFESSIONELLE ÜBERSETZUNGEN IN JEDER SPRACHKOMBINATION
² DOLMETSCHDIENSTE UND SYNCHRONISATION
² KORREKTURLESUNG VON DRUCKVORLAGEN UND TEXTENTWÜRFEN
² PROFESSIONELLE GRAFIK-GESTALTUNG UND LAYOUT
KOSTENLOSE ANGEBOTE
Am Ende des Dokumentes können Sie unsere Informationen und Bestimmungen zur Datenerhebung und zum Datenschutz einsehen.
KOSMOS Srl
Via Guido Da Castello 29
42100 Reggio Emilia - ITALIEN
Tel +39 0522 433027
Fax +39 0522 433028
http://www.studiokosmos.it/
info [at] studiokosmos.it
B2B-Kommunikation (business to business).
Mit dieser Art des Nachrichtenaustausches können Produkte und Leistungen zwischen Unternehmen unter Berücksichtigung der Datenschutzbestimmungen ausgetauscht werden.
Hinweis zum Datenschutz gemäß it. Gesetzesdekret 196/2003 (D. Leg. 196/2003)
Die Hinweise zum Datenschutz können Sie auf dieser Seite einsehen.
Wenn Sie keine Informationen von uns erhalten möchen, können Sie sich gemäß Gesetzesdekret 675/96 betreffend der Nutzung personenbezogener Daten jederzeit über folgenden Link aus der Verteilerliste löschen: SOFORT ABMELDEN
Nesox Email Marketer Tracking Counter
Wie jetzt - erst hiess es doch bitte anmelden wenn Infos erwünscht und jetzt soll man sich doch abmelden? *gg*