PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Wir konnen kennenlernen?



homer
18.09.2013, 08:29
Mal wieder ein Fall aus der Reihe "warum automatische Übersetzungen nicht wirklich gut sind":

Return-Path: <>
Received: from unknown (HELO 117.213.33.43) (117.213.33.43)
by meinMX with SMTP; 18 Sep 2013 04:XX:XX -0000
Received: from unknown (HELO localhost) (javafogo [at] fammedspec.com@57.225.107.90)
by 117.213.33.43 with ESMTPA; Wed, 18 Sep 2013 09:XX:XX +0530
From: javafogo [at] fammedspec.com
To: abuse [at] work
Subject: Wir konnen kennenlernen?
Date: Wed, 18 Sep 2013 09:XX:XX +0530



Hi, meinen Namen Irina. Meine Freundin aus der Stadt Balingen, in der Erde
hat Baden-Wurttemberg gesagt, dass du die Bekanntschaft mit das Madchen
suchst, und ich bat die Weise, um sich mit dir zu verbinden. Ich das
einsame Madchen. Ich suche den Mann, und ich will lernt dich kennen. Mein
Alter 30 Jahre, die Grosse neben 169 Zentimeter, das Gewicht die 56
Kilogramme, die Farbe des Haares - kastanien. Sage mir, und ich werde dir
grosser schreiben, und ich werde meine Fotografien schicken. Ich hoffe,
dass ihr mir in der allernachsten Zeit antworten werdet. Ich warte mit der
Ungeduld auf euren Brief. Meine Personal-E-Mail: elenasolnce235 [at] gmail.com
Ich hoffe, dass du wollen wirst, sich mit mir zu verbinden....
Die Auswahl hinter euch!

elenasolnce235 [at] gmail.com freut sich bestimmt über reichlich Fanpost.

Kastanien sind die Früchte des Kastanienbaums, keine Farbe!

cmds
18.09.2013, 08:36
Sind wir wieder in der gleichen Liste?
Gerade eingetroffen:

Received: (qmail 13716 invoked from network); 18 Sep 2013 xx:xx:xx +0000
Received-SPF: none (no valID: [ID filtered]
Received: from host101.btcl.net.bd (HELO 123.49.35.101) (123.49.35.101)
by vsXXXXXX.vserver.de with SMTP; 18 Sep 2013 xx:xx:xx +0000
Received: from unknown (HELO localhost) (patgibbsdd [at] stocker-verlag.com@165.142.78.185)
by 123.49.35.101 with ESMTPA; Wed, 18 Sep 2013 xx:xx:xx +0600
X-Originating-IP: 165.142.78.185
From: patgibbsdd [at] stocker-verlag.com
To: ME
Subject: Achten Sie darauf, mich so schnell wie moglich zu erzahlen.)))


Identischer Text, nur scheint sie einen anderen Real Namen zu haben, zumindest will sie Post haben an:

brightsunfaith [at] gmail.com ( brightsunfaith [at] gmail.com)

homer
18.09.2013, 08:40
Sind wir wieder in der gleichen Liste?
Der Shice ging an unsere abuse-Adresse - das scheinen komplett merkbefreite Idioten zu sein. Ich hab auch eine ganze Latte an Double Bounces rufliegen, die scheinen aus allen Rohren zu feuern.

thomas1611
18.09.2013, 09:04
mee to

lightbreeze31 [at] gmail.com

carsten.gentsch
18.09.2013, 11:20
Hallo habe den Shice heute auch 10 mal aber gleich bekommen Hauptversender die Russen Mafia und Chinesen wie immer! Hin und wieder wird auch gern behauptet man hätte die Infos von einer Freundin bekommen jaja.
Text spare ich mir Header auch sind ja alte bekannte, aber alle haben das gleiche Muster.

Gruß