PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : streit adakta,neuer spam müll



mr:viggo
26.10.2003, 17:38
hab keine lust mehr zum streiten,das ist für mich adakta.
hab aber ne neue spam,schätz mal,das es eine ist,die leider gottes für mich nichts sagt,da mein
englisch etwas eingerostet ist.
egal,was es ist,werd sie gleich im superspamkiller löschen.
also hier nur der quelltext:
Return-Path: <Promoteing [at] 2911.net>
Received: from 2911.net ([218.6.23.47]) by mailin02.sul.t-online.de
with smtp ID: [ID filtered]
From: "Manager" <Promoteing [at] 2911.net>
Subject: Marketing Strategy
Sender: "Manager" <Promoteing [at] 2911.net>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="ISO-8859-1"
Date: Mon, 27 Oct 2003 xx:xx:xx +0800
Reply-To: "Manager" <Info [at] 1ccms.com>
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Seen: false
Email Marketing is one of the most effective and inexpensive ways to
promote your products and services.
We offer a complete Email Marketing solution with quality service and
the lowest prices. The result is that you will enjoy more success.
1. Targeted Email Addresses
We can supply targeted email addresses according to your requirements,
which are compiled only on your order. We will customize your customer
email addresses.
* We have millions of email addresses in a wide variety of categories.
2. Send out Targeted Emails for you
If you are worried about any complications or consequences with sending
out targeted emails, or want to avoID: [ID filtered]
emails. We will do it for you! We can send your email message to your
targeted customers.
* We can Bullet-Proof your Web Site.
We also offer a wide variety of marketing software. For more details, you
can refer to: http://www.1cxxx.com (http://www.xxxx.com)
We will help you get more business opportunities.

Regards!
Dana DeBolt
Customer Support
Support [at] 1ccms.com
Http://www.1xxxs.com (Http://www.1cxxx.com)
To purge your email address from our database,
go here http://www.awayoutofdxxxxx.com/dbtremove.ht (http://www.awayoutofxxxxx.com/dbtremove.ht)
werds mal in meinen german translator reinjagen
vielleicht bringt der translator was verständliches raus.
ach ja,das ich nicht gleich wieder den rotstift seh,hab ich nachträglich
die links entschärft.

Stalker2002
26.10.2003, 18:15
Kurzzusammenfassung: Da wird für Spammertools und Spammerdienstleistungen geworben.
MfG
L.
"Diskutiere nie mit einem Idioten: Er zieht dich auf sein Niveau herunter und schlägt dich dann mit Erfahrung."

mr:viggo
26.10.2003, 18:21
hi stalker
da ich nicht dumm sterben möchte,kannst du mir das etwas genauer erklären.
wär dir sehr verbunden.danke.
ausserdem gefällt mir dein zitat.

wenns dem bösen nachbarn nicht gefällt,kann der gute nicht in frieden leben.
mfg michael

Stalker2002
26.10.2003, 20:09
Na gut, dann mach ich mir halt mal die Arbeit. Aber das wird hier in diesem Umfang hoffentlich nicht zur Regel.http://img.homepagemodules.de/wink.gif
---
Betr: Marketing Strategie
Email-Marketing ist einer der effektivsten und preiswertesten Wege, ihre Produkte und Dienstleistungen zu bewerben.
Wir bieten eine komplette Email-Marketing Lösung mit Spitzenservice und dem niedrigsten Preis. Das Ergebniss wird sein, das Sie mehr Erfolg genießen.
1. Zielgerichtete Mailadressen
Wir bieten zielgerichtete Mailadressen, zugeschnitten auf ihre Bedürfnisse, die auf ihren Wunsch zusammengestellt werden. Wir passen die Kundenadressen für Sie an.
2. Wir versenden zielgerichtete Mails für Sie
Wenn Sie sich um die Schwierigkeiten oder Konsequenzen sorgen, die mit dem versenden zielgerichteter Mails verbunden sind oder wenn sie den Aufwand scheuen, der damit verbunden ist... Wir werden es für Sie tun! Wir können Mailnachrichten an ihre Zielgruppe versenden.
* Wir machen ihre Website "kugelsicher"
Wir bieten auch eine breite Palette an Marketing-Tools. Für weitere Einzelheiten besuchen Sie bitte: http://www.blablubb.und_so
Wir helfen ihnen, bessere Geschäftschancen zu erlangen.
Grüße!
Dana DeBolt
Kundenbetreuung
--- EOT ---
Macht 30,00EUR incl Märchensteuerhttp://img.homepagemodules.de/clown.gif
MfG
L.
"Diskutiere nie mit einem Idioten: Er zieht dich auf sein Niveau herunter und schlägt dich dann mit Erfahrung."

mr:viggo
27.10.2003, 10:35
hi stalker
danke für die ausführliche erklärung,war auch keine aufforderung
zu dauererklärungen.
das hat mir zumindestens den 8 wöchigen crash kurs in bwl in der
ausbildung zum pc techniker in die erinnerung zurückgeholt.
also entweder kannst du super englisch oder hast du einen besseren
übersetzer als ich.
trotzdem nochmals danke

"wenns dem bösen nachbarn nicht gefällt,kann der gute nicht in frieden leben"
mfg michael

Stalker2002
27.10.2003, 11:15
also entweder kannst du super englisch oder hast du einen besseren
übersetzer als ich.
Danke, habe ich "von Hand" übersetzt.
Die besseren Übersetzer habe ich trotzdem, da ich an der entstehung einer Übersetzerfirma nicht ganz unschuldig bin.
Hoffe geholfen zu haben.
MfG
L.
"Diskutiere nie mit einem Idioten: Er zieht dich auf sein Niveau herunter und schlägt dich dann mit Erfahrung."