PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Dr. Kogler Übersetzungen



Motte
14.11.2005, 09:56
Return-Path: <info [at] drkogler.com>
Delivery-Date: Wed, 09 Nov 2005 xx:xx:xx +0100
Received: from [83.64.5.214] (helo=Storage) by mx.kundenserver.de (node=mxeu11) with ESMTP (Nemesis), ID: [ID filtered]
An: <meine [at] adresse>
Von: "=?windows-1252?Q?Dr._Kogler_=DCbersetzungen?=" <info [at] drkogler.com>
Organisation: Dr. Kogler Übersetzungen
Antwort an: "=?windows-1252?Q?Dr._Kogler_=DCbersetzungen?=" <info [at] drkogler.com>
Betreff: Bewerbung
Datum: Wed, 09 Nov 2005 xx:xx:xx +0200
Message-ID: [ID filtered]
Envelope-To: meine [at] adresse
X-Antivirus: AVG for E-mail 7.1.362 [267.12.8/163]
Mime-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Content-Type: text/plain; charset=windows-1252


Sehr geehrte Damen und Herren!

Ich möchte mich bei Ihnen als freiberuflicher Übersetzer bewerben.

Mein Team und ich übersetzen alle Weltsprachen. Wir liefern Ihnen
Fachübersetzungen schnell und problemlos! Für Ihren geschäftlichen
Erfolg!

Testen Sie uns jetzt! Senden Sie uns per E-Mail Ihre Texte an:
mailto:drkogler [at] gmx.de

Wir machen Ihnen gerne einen gratis Kostenvoranschlag.
Ich garantiere prompte und zuverlässige Abwicklung!

Mit freundlichen Grüßen

Dr. Robert Kogler
Dipl. Übersetzer

PS: Suchen Sie manchmal jemanden, der kompetent Ihre Texte übersetzt?
Speichern Sie unsere Daten in Ihrem Adressbuch!
-----------------------------------------------------------------------
Dr. Kogler Übersetzungen
Scharnweberstr. 112 – 19
D – 13405 Berlin
Tel +49 (0) 1801 555 777 2428
Fax +44 (0) 870 137 9909
Email mailto:drkogler [at] gmx.de
Web www.drkogler.de


Ihre Emailadresse können Sie hier aus meinen Bewerbungsunterlagen entfernen:
http://mailmarketing.egovtec.com/dr.kogler/7/rm.php?email=meine [at] adresse

Gruss
Motte

berend2805
14.11.2005, 13:48
Ganz schön international, der Herr:

Telefon in Deutschland, Fax in England, und zugelassen als Unternehmen in Österreich:

Postadresse / Impressum:
Dr. Robert Kogler
Scharnweberstr. 112/19
D - 13405 Berlin
Tel: +49 (0) 1801 555 777 2428
Fax: + 44 870 137 9909
E-Mail: poor [at] spamvictim.tld (poor [at] spamvictim.tld)
Internet: www.drkogler.de (http://www.asedo.com/)

Firmensitz / Postadresse / Impressum: Dr. Kogler Ltd. & Co. KEG
Firmenbuchgericht Wien FN 233273z
Landstr. Hauptstr. 99-101/278
A - 1030 Wien

Sven Udo
14.11.2005, 23:36
Ganz schön international, der Herr: Nicht nur ganz schön international Zugelassen, sondern auch:
Die versprechen so ziemlich "ALLEN ALLES"!

Allerdings ist im Berliner Telefonverzeichnis unter dem Namen,
Robert Kogler, kein Eintrag zu finden.

Bei Google: Dr. Robert Kogler (http://www.google.de/search?q=%22Dr.+Robert+Kogler%22&hl=de&lr=&ie=UTF-8&filter=0)
Homepage - Übersetzung

Dr. Kogler Übersetzungen ist der Spezialist um auch Ihre Homepage mehrsprachig und damit international erfolgreich zu machen!

Sprachbeispiele: es folgen 39 Sprachen

Dr. Kogler verfügt über mehr als 600 Übersetzer weltweit. Wir können daher aus und in alle Sprachen eine qualitativ hochwertige Übersetzung garantieren.

Beispiele von Fachgebieten: es folgen 45 Fachgebiete

berend2805
14.11.2005, 23:48
im Berliner Telefonverzeichnis unter dem Namen,
Robert Kogler, kein Eintrag zu finden. Dafür hat er ja auch die 0180 1 Nummer, das ist zwar nicht die teuerste, die es gibt, aber er bekommt dann auch noch was davon, im Gegensatz zu der normalen Nr.

Wolle
15.11.2005, 00:07
Ist bei mir auch gekommen. Antwort auf den T5F ist innerhalb von ein paar Stunden gekommen:


Sehr geehrte Damen und Herren!

Vielen Dank für Ihre E-Mail und Information.
Ich bin auf Sie durch Internetrecherchen aufmerksam geworden und außer der
E-Mailadresse, an die ich mein Bewerbungsschreiben geschickt habe, sind bei
mir keinerlei Daten von Ihnen gespeichert.
Wenn Sie für meine Dienste auch in Zukunft keinen Bedarf haben werde ich
Ihre E-Mailadresse aus meinen Bewerbungsunterlagen löschen.

Mit freundlichen Grüßen

Dr. Robert Kogler


Was die "Internetrecherchen" sind kann sich wohl jeder denken.

Gruß

Wolle

Sirius
15.11.2005, 11:17
Der gute Mann hat ja viele Adressen: http://members.chello.at/drkogler/drkogler%20KW3605/englisch/dkont.htm

Seine "DR. KOGLER LIMITED" wurde vor einer Woche aufgelöst (08.11.2005):
http://www.simplycreditreports.com/company-number/04667126.html

Dafür hat er noch die "DR. KOGLER TRANS LIMITED":
http://www.simplycreditreports.com/company-number/05289660.html


An seinem britischen Wohnsitz muss er sich mit hunderten Firmen eine Adresse teilen: http://tinyurl.com/73o4j :D

In der Schweiz ergeht es ihm nicht besser:
An der Zollikerstr. 153 sind einzig je ein Schildchen der EBCON und der EEIG zu finden, welche mit ca. 35 weiteren Proforma-Schildchen auf dem Briefkasten der Telefonauftragsdienst-Firma "Christina Vassalli Services, Zürich, Einzelfirma" angebracht sind. Unter den Schildchen finden sich zudem einzelne Firmen, deren Firmen-Namen gemäss Handelsregister nicht einmal mehr existieren,...
Kompletter Thread (http://www.comparis.ch/banken/forum/Message.aspx?idMessage=46520)
Auch in Österreich lebt er in sehr beengten Verhältnissen: http://tinyurl.com/cyy56

Zumindest in Berlin befinden sich an seiner Adresse eine paar Möbelhäuser: http://tinyurl.com/dtj7l